Hotel Antica Stazione ***


Ricerca veloce freccia

Hotel Antica Stazione ***

Hotel Antica Stazione

S.P. 10 Ragusa - Chiaramonte

+39 0932/928083

+39 334/9386264

info@anticastazione.com

www.anticastazione.com

 

Per sentire profumi e suoni della natura, gustare la cucina tradizionale, toccare con mano il barocco ibleo.

L'hotel Antica Stazione immerso nel verde, confinante con la pineta dei Monti Iblei, unico nella Provincia di Ragusa a quota 860 metri s.l.m. si affaccia da un lato sull'altopiano arricchito da muretti in pietra a secco, tipici ed esclusivi del ragusano.
Dall'altro lato gode della vista di uno scorcio del paese arroccato sulla collina e una favolosa veduta di tutta la Sicilia orientale.
Le nostre camere sono elegantemente arredate con mobili in legno e offrono tutti i comfort.
L'hotel dispone di un rinomato ristorante-pizzeria-sala trattenimenti con bar, giardino-ristorante estivo, ampio parcheggio privato e area bambinopoli.
Inoltre per la sua ottima posizione panoramica l'albergo è il punto di partenza ideale per il trekking e passeggiate in mountain-bike nei boschi e nelle suggestive cave che ci circondano.
A richiesta escursioni guidate nei centri storici delle cittadine iblee, il cui barocco è stato classificato Patrimonio dell'UNESCO.

 

Enjoy the nature, the traditional cuisine and discover the baroque.

Set at an altitude of 860 metres, in the highlands of Ragusa, the Antica Stazione is nestled amid a charming pine-tree valley close to the medieval town Chiaramonte Gulfi (clear mountain).
With its dry-stone walls, its gardens and its carob trees the hotel is in perfect harmony with this magic landscape.
Located within an area of tranquillity, you can enjoy the nature, its colours and its sounds whilst taking trekking or mountain bike excursions around the enchanting surroundings.
The rooms of the Antica Stazione are all equipped with elegantly designed wooden furniture and offer all comforts.
The hotel provides also a restaurant (traditional and international cuisine), pizzeria, bar, garden (in summertime possibility to eat outside), a big parking place and a children's outdoor play aerea.
To discover the Hyblean territory on foot, by mountain bike or car, the hotel suggest a variety of tours and destinations.
The most famous sites are the Baroque towns of Ragusa Ibla-patrimony of the UNESCO, Modica, Scicli and the balcony of Sicily Chiaramonte Gulfi and its museums.

 

Geniessen Sie Natur pur, die traditionelle Kueche und entdecken Sie die Kulturgueter des Barocks.

Mitten im Gruenen, in 860m Hoehe ueber dem Meeresspiegel im Hochland Ragusas, liegt die Antica Stazione in unmittelbarer Naehe des Waldes und der kleinen mittelalterlichen Bergstadt Chiaramonte Gulfi ( klarer Berg), auch bekannt als der Balkon von Sizilien, aufgrund ihrer wunderbaren weiten Aussicht bishin zum Aetna und zum Meer. 
Die Zimmer der Antica Stazione sind mit eleganten Holzmoebeln eingerichetet und mit jeglichem Comfort ausgestattet. 
Ausserdem verfuegt das Hotel ueber ein renomiertes Restaurant ( ebenfalls Pizzeria), einen Garten in dem man an schoenen Tagen auch draussen speisen kann, einen Privatparkplatz und fuer die Kleinen einen Kinderspielplatz.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage der Antica Stazione koennen Sie Ausfluege in das nahe gelegene Waldgebiet zu Fuss oder auch mit dem Mountainbike unternehmen. Um die Region Ragusas und seine Sehenswuerdigkeiten besser kennen zu lernen, bietet das Hotel viele verschiedene Ausfluege an.
Die beruehmtesten Sehenswuerdigkeiten sind die Barockstaedte Ragusa Ibla- Patrimonium der UNESCO, Modica, Scicli und die mittelalterliche Stadt Chiaramonte Gulfi mit ihren Museen.

Mappa / Contatti
Hotel Antica Stazione ***
Contrada Santissimo, Chiaramonte Gulfi, RG 97012
97012 Chiaramonte Gulfi (RG)
Tel.:
info@anticastazione.com
www.anticastazione.com


Tariffe
Prezzo Min: 25
Prezzo Max: 25
Offerte -


Richiedi Informazioni